Italiano · English · Español

Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026

Chi tratta i dati

Titolare del trattamento: Ludovico Allega, contatto: allegaludovico@gmail.com.

Quali dati

Perché e su quale base

Solo per far funzionare l'app: registrare gli allenamenti, mostrarti i progressi e sincronizzarli tra i tuoi dispositivi. Il trattamento delle misure del corpo e delle foto si basa sul tuo consenso esplicito, che dai al primo accesso e puoi revocare eliminando l'account. Non usiamo i dati per pubblicità, non li vendiamo e non facciamo profilazione.

Chi li vede

Tu. Se ti colleghi a un personal trainer, lui vede solo quello che scegli tu, e puoi cambiarlo o revocarlo quando vuoi da Tu: i tuoi allenamenti (date, esercizi, carichi, ripetizioni, il feedback su fatica e fastidi), e solo se lo attivi anche peso e misure e, con una scelta separata, le foto dei progressi. Vede inoltre il nome che indichi e la tua email. Il trainer può mandarti delle schede, che trovi nell'app.

Il titolare, per gestire il servizio, vede dati di utilizzo: la tua email, quando ti sei iscritto e hai fatto l'ultimo accesso, quanti allenamenti hai registrato e quando, se sei collegato a un trainer e quale versione dell'app usi. Per capire quali parti dell'app servono davvero, contiamo anche quali sezioni apri (per esempio Progressi o Classifica) e quante volte al giorno: il titolare vede solo i totali di tutti gli utenti, e il dato si cancella dopo 90 giorni. Non vede, dall'app, il contenuto dei tuoi allenamenti, né peso e misure, né le tue foto.

Solo se attivi Amici (Progressi, Amici), scegli un nome e ricevi un codice. Chi lo usa diventa tuo amico e vi vedete a vicenda solo la costanza: quanti allenamenti fate ogni settimana, da quante settimane raggiungete l'obiettivo e quando vi siete allenati l'ultima volta. Mai pesi, ripetizioni, misure, foto o email. Gli incoraggiamenti (💪) e gli inviti alle sfide arrivano come avviso nell'app e, se hai attivato le notifiche, sul telefono, mai tra le 22 e le 8. Se accetti una sfida, gli altri partecipanti vedono il tuo nome e quanti giorni ti alleni nel periodo della sfida. Puoi togliere un amico o uscire da una sfida quando vuoi.

Solo se scegli di entrare nelle classifiche (Progressi, Classifica), gli altri utenti vedono il nome pubblico che scegli e quanti giorni ti sei allenato nella settimana o nel mese: mai pesi, ripetizioni, misure, foto o la tua email. La regione e la palestra che indichi servono a formare le classifiche; il nome della palestra lo vedono anche gli altri, come suggerimento quando scrivono la loro. Il conteggio lo fa il server, quindi i tuoi allenamenti non vengono mai inviati agli altri. Puoi uscire quando vuoi: il tuo nome sparisce subito. Il titolare può togliere dalle classifiche nomi offensivi o allenamenti chiaramente finti.

Le foto dei progressi puoi eliminarle quando vuoi, una data alla volta (Tu, Peso, misure e foto, Foto). Eliminando l'account vengono cancellate insieme a tutti gli altri dati. Se scolleghi il trainer o cambi trainer, la condivisione delle foto si spegne.

Fornitori tecnici: Supabase (database, autenticazione e archivio file, server nell'Unione europea, Francoforte) e Vercel (pubblicazione del sito). Per avvisare il titolare di una nuova richiesta d'invito dal sito usiamo Resend (invio di email), che riceve nome, email e messaggio della richiesta. I dati sono trasmessi con connessione cifrata.

Solo se usi Importa da PDF o foto, i file che scegli vengono inviati a Google (servizio Gemini API) per leggere la scheda e trasformarla in esercizi. Vengono inviati solo quei file, solo in quel momento, senza i tuoi allenamenti né le tue misure, e chiediamo a Google di non conservarli. Per i servizi offerti nello Spazio economico europeo, i termini di Google prevedono che questi contenuti non vengano usati per migliorare i suoi prodotti o addestrare i suoi modelli.

Quando crei l'account con un codice, per bloccare i tentativi ripetuti salviamo per due giorni un'impronta non reversibile dell'indirizzo di rete da cui ti iscrivi (non l'indirizzo). Se usi il codice di un personal trainer, nell'avvio ti chiediamo cosa può vedere prima di collegarti a lui.

Se una scheda importata non è stata letta bene e tocchi Segnalacelo, dando il consenso nella casella, il titolare vede quei file, quello che l'app ha letto, la scheda come l'hai corretta tu fino a quel momento e la nota che scrivi, solo per migliorare la lettura. Puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento; eliminando l'account la segnalazione viene cancellata.

Solo se attivi le notifiche, salviamo l'indirizzo di consegna che il tuo browser crea per questo telefono, insieme ai giorni, all'ora e al fuso orario che scegli. Le notifiche passano dal servizio push del produttore del browser o del telefono (per esempio Google, Apple, Microsoft o Mozilla), che le consegna cifrate senza poterne leggere il testo. Contengono un promemoria con il numero di allenamenti della settimana e, se usi Amici, gli avvisi degli amici (💪, sfide, nuove amicizie). Puoi disattivarle quando vuoi da Tu; uscendo dall'account, il telefono smette di riceverle.

Richieste di accesso dal sito

Se compili il modulo "Richiedi l'invito" sul sito di Ferrea, salviamo nome, email, se ti alleni o sei un personal trainer, la lingua della pagina e, se li scrivi, palestra o città e messaggio. Li usiamo solo per risponderti e creare il tuo account. Li legge solo il titolare. Base giuridica: la tua richiesta. Le richieste gestite vengono cancellate dopo 12 mesi, le altre dopo 24. Puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento scrivendo al contatto indicato sopra.

Statistiche del sito

Sul sito di presentazione di Ferrea contiamo le visite in forma anonima: che pagina o pulsante (visita, apertura della demo, richiesta di accesso), quando, il dominio del sito da cui arrivi e se usi un telefono o un computer. Non usiamo cookie, non salviamo nulla sul tuo dispositivo e non registriamo il tuo indirizzo IP né altri dati che ti identifichino. I conteggi vengono cancellati dopo 13 mesi.

Per quanto tempo

Finché hai l'account. Se lo elimini, i dati vengono cancellati subito dal database e dall'archivio file.

I tuoi diritti

Puoi accedere ai tuoi dati, scaricarli (Tu, I tuoi dati e privacy, Scarica i miei dati), correggerli, cancellarli (Tu, I tuoi dati e privacy, Elimina account) e revocare il consenso. Per qualsiasi richiesta scrivi al contatto indicato sopra. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Dati sul telefono

L'app conserva una copia dei tuoi dati nella memoria del browser, per funzionare anche senza rete. Viene cancellata quando esci dall'account. Restano solo le preferenze di aspetto (lingua, tema e colore), che non dicono niente di te. Ferrea non usa cookie di profilazione, pubblicità o strumenti di statistica: salva solo quello che serve a funzionare, per questo non vedi banner sui cookie.

Vedi anche i termini di servizio.

Torna a Ferrea